alerta de archivo De los archivos de DukeHealth.org. El contenido puede estar desactualizado.

Después de cirugía de reemplazo de tobillo, paseos sin dolor por la playa

Por MaryAnn Fletcher
23 de enero de 2017
David Deitz en la playa

David Deitz puede nuevamente disfrutar de paseos por la playa.

El dolor en el tobillo impidió a David Deitz disfrutar de su retiro en la costa de Carolina del Norte. Después de cirugía de reemplazo de tobillo en Duke, está caminando por la playa una vez más.

Sueños de jubilación postergados por dolor de tobillo

Cuando David Deitz se jubiló hace unos años, él y su pareja se mudaron del norte de Nueva York a Havelock, cerca de Crystal Coast, en Carolina del Norte. "Nos encanta la costa", comentó. Queríamos retirarnos a un lugar donde se pudiera caminar por la playa.

Desafortunadamente, caminar sobre arena, o cualquier terreno irregular, se volvió cada vez más difícil para Deitz, quien había sufrido una fractura de tobillo en un accidente de motocicleta en 2010. "Simplemente era demasiado doloroso hacerlo", dijo. Incluso algo tan simple como pasear a mi perro era muy doloroso.

Las inyecciones de esteroides que recibía para el dolor de tobillo le ayudaban cada vez menos. "Inicialmente, las inyecciones se administraban una vez al año, luego cada seis meses y posteriormente cada tres meses", comentó. Finalmente, "cada día era un mal día..

 

¿Fusión o reemplazo de tobillo?

Sus médicos en Nueva York le ofrecieron dos opciones adicionales para aliviar su dolor. Una de ellas fue la fusión de tobillo, en la que la articulación del tobillo se fija en su lugar con tornillos, placas e injertos óseos. La fusión de tobillo alivia el dolor, pero también limita el rango de movimiento del tobillo. La segunda opción fue cirugía de reemplazo de tobillo, en la que la articulación del tobillo se reemplaza por una prótesis de metal y plástico. Permite un rango de movimiento más amplio y facilita el regreso a un estilo de vida activo.

Al principio, dijo Deitz, no estaba seguro acerca del reemplazo de tobillo. Pero a medida que pasaba el tiempo y experimentaba cada vez más dolor, comencé a investigar un poco al respecto. Llegué a un punto en el que simplemente dije: 'No puedo más con esto.. Así que programé la cita. Su médico lo derivó al especialista en cirugía ortopédica de pie y tobillo de Duke Mark Easley, MD.

El reemplazo de tobillo restablece la movilidad

Deitz se sometió a cirugía de reemplazo de tobillo en octubre de 2015 y se siente satisfecho con el resultado. "No podría estar más feliz con el resultado final", dijo. "Es excelente." Hoy, tiene rango de movimiento completo con su nuevo tobillo y ha regresado a actividades que abandonó cuando el dolor se volvió demasiado intenso. "Solía caminar mucho y montaba en bicicleta unas 10 millas al día", dijo. Ahora puedo hacer ese tipo de cosas nuevamente. Y podemos caminar por la playa.