alerta de archivo De los archivos de DukeHealth.org. El contenido puede estar desactualizado.

Lo que necesita saber sobre la vacuna de Johnson & Johnson

Por Debbe Geiger
Fecha de actualización: 09 de agosto de 2021
Un proveedor de Duke le administra la vacuna de J&J contra el COVID-19 a un conductor en la clínica de Duke Health.

Un proveedor de Duke le administra la vacuna de J&J contra el COVID-19 a un conductor en la clínica de Duke Health.

No hay dudas de que vacunarse contra el COVID-19 es la mejor forma de protegerse contra el virus. Y cuanto antes las personas reciban la vacuna, más rápido terminará la pandemia. La vacuna de Johnson & Johnson (J&J) contra el COVID-19 es fácil de distribuir y administrar.

El Dr. Cameron Wolfe, MBBS, experto en enfermedades infecciosas de Duke Health, quiere que las personas reciban la vacuna. "Me preocupa que las personas retrasen la vacunación mientras buscan un lugar que les proporcione la vacuna que desean", dice. "Esto solo incrementará el riesgo de contraer COVID-19 y anulará cualquier beneficio percibido que una vacuna tenga sobre la otra". Para dejar las cosas claras, esto es lo que necesita saber sobre la vacuna de J&J.

Cómo funciona la vacuna de J&J contra el COVID-19

La vacuna de J&J (también llamada vacuna Johnson & Johnson's Janssen contra el COVID-19) usa un virus inactivado del resfriado para trasportar material genético, lo que hace que las células creen una parte inofensiva de la "proteína espicular" que se encuentra en la superficie del COVID-19. Esto ayuda al cuerpo a desarrollar una respuesta inmunitaria contra el coronavirus que causa el COVID-19. Estos tipos de vacunas existen desde hace años y, por lo general, son seguras para grandes poblaciones de personas.

La vacuna de J&J no le provocará un resfriado. "El virus se desactivó para que no produzca ninguna enfermedad", dijo el Dr. Wolfe.

Las vacunas de Pfizer y Moderna no usan virus inactivados. En su lugar, usan material genético (llamado mRNA) para instruir a las células de su cuerpo a que produzcan la misma proteína espicular. "Una vez que se crea la proteína espicular, las vacunas funcionan básicamente de la misma manera", explicó.

¿Una o dos dosis?

Desde el punto de vista de la efectividad, no importa si recibe una o dos dosis de la vacuna contra el COVID-19. "No consideramos la frecuencia como una forma de evaluar la efectividad de una vacuna", dijo el Dr. Wolfe. "Se ha demostrado que todas estimulan el sistema inmunitario de manera muy efectiva".

Recibir una sola vacuna tiene una ventaja obvia: no debe preocuparse por programar una segunda cita. También es una buena opción para las personas que sufren de ansiedad por los pinchazos con agujas.

Las vacunas contra el COVID-19 tienen efectos secundarios similares

Las tres vacunas pueden causar efectos secundarios leves a moderados que también se asocian con otro tipo de vacunas. Entre ellos, se incluyen el enrojecimiento, la hinchazón y el dolor en el lugar de la inyección, fiebre, fatiga, dolor de cabeza, escalofríos, náuseas, vómitos, diarrea, dolor muscular y dolor articular.

La vacuna de J&J brinda protección contra el COVID-19

Según los estudios clínicos, las vacunas de Moderna y Pfizer ofrecen la misma protección (95% para Pfizer y 94% para Moderna). La vacuna de J&J es ligeramente menos efectiva (67%) contra la enfermedad leve a moderada. Esto puede deberse a la población que se vacunó y a los lugares de todo el mundo donde se llevaron a cabo esos estudios.

La vacuna de J&J es segura

Según el estudio clínico, las tres vacunas son seguras para los adultos mayores de 18 años y de diferentes grupos raciales y étnicos. La vacuna de J&J se probó en más personas hispanas o latinas y negras o afroamericanas. También se probó en más personas de 60 años o más y en aquellas que padecían enfermedades cardíacas, obesidad y diabetes. Si bien se demostró que la vacuna es menos efectiva en personas con afecciones médicas crónicas, el Dr. Wolfe subrayó que la vacuna sigue reduciendo la posibilidad de contraer COVID-19 grave en esta población de riesgo.

Las vacunas contra el COVID-19 no están disponibles para niños

Los niños menores de 18 años no se incluyeron en los estudios de J&J y Moderna y no son elegibles para la vacunación. Sin embargo, los niños de 12 años o más pueden recibir la vacuna de Pfizer. J&J planea estudiar la vacuna en niños menores de 18 años. Los estudios de Pfizer y Moderna ya se están llevando a cabo.

Si está embarazada o en el período de lactancia materna, hable con su médico

Las personas embarazadas o que están amamantando no se incluyeron en ningún estudio de COVID-19; sin embargo, pueden recibir las vacunas. "Le recomendamos hablar con su médico", dijo el Dr. Wolfe. "Las vacunas le ofrecen protección contra el COVID-19, que puede convertirse en una preocupación grave para usted y su hijo. Queremos que tome la mejor decisión para usted", comentó.

No cambie su comportamiento después de recibir la vacuna

"Ninguna de las vacunas es 100% efectiva para prevenir el COVID-19", explicó el Dr. Wolfe. "Incluso luego de vacunarse, lavarse las manos, usar una mascarilla y mantener el distanciamiento social hará que todos estemos a salvo y ayudará a poner fin a esta pandemia".